We hebben een cafeetje!
Door: Rob Fila
Blijf op de hoogte en volg Rob
25 Januari 2021 | Argentinië, Buenos Aires
Eind november waren we al in een vergevorderd stadium om een cafeetje over te nemen, maar het heeft nog bijna anderhalve maand geduurd voor het zover was. Papieren tekenen, vergunningen aanvragen, meedraaien en kijken hoe de vorige eigenaren het deden. aar het allerbelangrijkste wat veel tijd in beslag nam, was de moneytransfer. Via een ingewikkeld systeem hebben we geld overgemaakt vanuit Nederland en is uiteindelijk pas 3 weken later aangekomen. Maar op 9 januari hebben we dan eindelijk de sleutels gekregen en konden we verder gaan met alles: contacten leggen met leveranciers, schilderen, terras opnieuw aanleggen, decoraties uitzoeken en ophangen, menu samenstellen en uitproberen etc. Als het mee zit dan gaan we rond 4 a 5 februari open. Jippie, het is ons gelukt. Dit café zit een kwartier fietsen van ons huis en ligt aan een prachtig, groen plein waar veel leven is. Er zijn altijd (jonge) mensen en ligt ook vlakbij enkele scholen. Goed perspectief om er iets moois van te kunnen maken. Ik heb wat foto's toegevoegd hoe het er uitzag toen we het kochten. In de volgende blog (die binnenkort verschijnt) de foto's van ons verfrissende nieuwe paradijsje. Vamos!!
In december hebben we natuurlijk ook Kerstmis en Oud op nieuw gevierd. Dit in tegenstelling tot Nederland, in de hitte. We hebben dus lekker alles buiten gevierd. Ook hebben we oudjaarsavond meegedaan aan de jaarlijkse quiz die Arjen en Jip maken, zodat we toch nog de laatste dag gevierd hebben met een Nederlands tintje.
Na maandenlang gewacht te hebben, heb ik dan nu (begin januari) eindelijk ook mijn DNI. Dit is mijn identiteitskaart hier. Zonder die kaart bestond ik hier eigenlijk niet, omdat je voor alles die DNI nodig hebt. Ik kon geen bankrekening openen, geen verzekeringen afsluiten, mijn rijbewijs niet omzetten, niks bestellen etc. Ik was al die maanden zo afhankelijk van Paula. Ben blij dat ik m nu heb.
Lara is net terug van een week vakantie met een goeie vriendin. Ze mocht ineens mee naar Quequen, 600 km ten zuiden van San Isidro. Ze heeft een weekje aan de kust gezeten. We waren ontzettend jaloers. Ze heeft sinds half december zomervakantie en duurt tot ong 1 maart. Hopen dat ze dan naar school mag, maar dat is nog maar zeer de vraag. In december mocht ze eenmalig anderhalf uur naar school, met 15 kinderen in haar uniform. Ze hebben toen wat spelletjes op het plein gedaan en dat was het.
Lucas is lekker aan het lamballen de hele dag. Veel gamen tot in de vroege uurtjes 's nachts en om 1 of 2 uur 's middags een keer z'n bed uitkomen. Spreekt soms wat af met vrienden en heeft 2x pw voetbaltraining. Aankomende periode worden de teams gemaakt voor het nieuwe seizoen en hopen dat ze dan in maart weer competitie gaan spelen.
Corona is hier ook nog heel erg, alhoewel we er in onze directe omgeving niet zoveel van merken. Nagenoeg niemand die we kennen heeft het (gehad) en we mogen bijna alles doen hier. Het is zomer, dus veel buiten. Cafés en restaurants gewoon open, als je maar uit elkaar zit. Je moet overal mondkapjes dragen, maar buiten doen we dat niet zo. Veel te heet. We hebben laatst een feest gehad, buiten bij de rivier en met veel ruimte tussen tafels. Was eigenlijk best fijn, even eruit en swingen!! We hopen dat in maart de scholen weer open gaan, want nog een heel jaar online lessen is killing voor de kinderen en ouders.
Deze regering is echter verschrikkelijk en hebben nauwe banden met de vakbondenmaffia hier en die willen niet dat de leerkrachten gaan werken. Ook hebben ze uit armoede de Sputnik V uit Rusland gehaald om de mensen in te enten. Er is geen beleid, ze hebben geen idee wanneer ze wie gaan inenten en ook de hoeveelheden die ze tot nu toe gekocht hebben is veeeeeeel te weinig......en onveilig?
Paula is de motor geweest deze maanden en regelt alles. Ik kon zoals gezegd ook weinig regelen (geen DNI) maar ook mijn Spaans is bij lange na niet goed genoeg. Ze is nu erg druk met het café, vooral met het menu. Ze is aan vakantie toe, maar dat zit er voorlopig niet in. Ze heeft veel vrienden die ons met alles helpen en dat is erg fijn.
Op dit moment zijn ze bij ons een dakterras aan het leggen, zodat we dadelijk een 'tuin' hebben van 60/70 m2. Kijken we zo naar uit. Ook hier volgende keer foto's van.
Over een week of 3 de update van ons café en terras.
Saludos y chau
-
25 Januari 2021 - 18:07
Truus:
Ha Rob,
wat goed om te horen en dat cafeetje, cute, en de naam ook als ik naar de vertaling kijk. Hoop dat veel mensen zich gaan "cautivaren" aan al het lekkers wat ze over n tijdje bij jullie kunnen verorberen. Fijn dat jullie er iets heel "eiges" van kunnen maken. En geweldig dat je nu ook iemand bent ; ) in Argentinië.
Heel veel nieuwe ideeën en lekkere recepten gewenst en succes met de opening.
Het ga jullie goed, groetjes Truus
(Liep straks een rondje Waalkade en door t centrum terug en zag dat veel winkeliers hun winkels dichttimmeren en de terrassen opruimen vanwege de aangekondigde rellen in Nijmegen. Creepy...en een rare tijd dat mensen zo door het lint kunnen gaan dat ze zelfs een ziekenhuis bekogelen, bah.) -
25 Januari 2021 - 18:40
Guy:
Ziet er vet mooi uit Robby! Groeten aan Paula & de kinderen -
25 Januari 2021 - 19:45
Roos Grefkens :
Wat een leuke ontwikkelingen allemaal! Ik ben super blij voor jullie dat jullie dit leuke cafeetje nu hebben. Ik kijk uit naa de foto's als jullie klaar zijn met verfen en decoreren. Ik pas nu 1 x in de week op Keetje en Pippa en dat is heel gezellig, voel me ook thuis bij hun. Ik mis jullie, dikke knuffel van mij! Ciao! ❤️ -
25 Januari 2021 - 21:50
Masha:
Leuk om te lezen dat jullie je draai aardig hebben gevonden. Nu Paula druk is met het menu heb jij misschien wel tijd om je spaans bij te spijkeren Rob ;)
Klinkt in ieder geval allemaal erg veelbelovend.
Heel veel succes met jullie nieuwe uitdaging en kijken met smacht uit naar jullie volgende bericht.
Lieve groetjes Masha en Iwan -
26 Januari 2021 - 09:04
Maurice Op`t Veld:
Ha Rob, kwam via via op het spoor van jullie avonturen, echt te gek. Wens jullie veel succes!
Groet,
Maurice Op`t Veld -
26 Januari 2021 - 09:45
Esther:
Wat Fantastisch Rob en Paula, het ziet er super uit, a dream came true. Jullie gaan daar vast iets heel moois van maken. En Paula hier kan je wel wat creativiteit kwijt, echt super:)
Heel fijn te lezen dat het zo goed gaat met jullie en fijn Rob dat je nu ECHT iemand bent in Argentina:). Stay save en zonder rellen.
liefs Es & co -
26 Januari 2021 - 11:15
Anky:
Hey lieverds,
Looking goooooood: n blije Rob die EINDELIJK ook in Argentinië gewoon bestaat; n cafeetje dat jullie helemaal nr eigen smaak kunnen inrichten en ZOMERvakantie! Lekkerrrrrr!
Dat t hectisch is snap ik helemaal. Hopelijk kunnen jullie nog wat uitrusten voordat jullie opengaan, anders is t wel ERG bikkelen.
Klinkt verder alsof jullie je allemaal steeds lekkerder gaan voelen in Argentinië. Zomers weer helpt dan wel heel erg, denk ik.
Heel veel succes mt de laatste loodjes qua opknappen e.d. en dan zo meteen fijn chillen op je billen op dat dakterrasje (Joke!).
Ben heel benieuwd naar de make over foto’s van jullie cafeetje! Dikke zoenen voor jullie allemaal! -
01 Februari 2021 - 17:20
Fenneke:
Hoi Rob,
wat een leuk verhaal! Jullie cafeetje ziet er erg leuk uit! Bas vraagt of je er ook stroopwafels gaat verkopen?
Succes daar!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley